AppleからSafari 3.1がでていました。ソフトウェア・アップデートから。
News Release 「アップル、Safari 3.1をリリース
このアップデートには、安定性、互換性、JavaScript のパフォーマンス、およびセキュリティに対する改善が含まれており、すべての Safari ユーザにお勧めします。
このアップデートについて詳しくは、次の Web サイトを参照してください：.http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=307467-ja
セキュリティアップデートについて詳しくは、次の Web サイトを参照してください：http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61798-ja