アップルから「iMovie アップデート 9.0.6」が出ていました。ソフトウェア・アップデートから。

バージョン 9.0.6 の新機能

このアップデートでは、以下を含む安定性と互換性の全体的な改善が提供されます：

• Retina ディスプレイを装備した MacBook Pro 用の拡張
• カタロニア語、クロアチア語、チェコ語、ギリシャ語、ハンガリー語、ルーマニア語、スロバキア語、タイ語、トルコ語、およびウクライナ語の言語サポート