アップルから「Security Update 2005-005」が出ていました。Mac OS X 10.3.9（Panther）用。ソフトウェア・アップデートから。

Security Update 2005-005 により、多くのセキュリティ面の強化が行われます。すべての Macintosh ユーザの方にこのアップデートを推奨します。次の箇所のアップデートが含まれています：

Apache
AppKit
AppleScript
Bluetooth
Finder
Foundation
Help Viewer
lukemftpd
sudo
Terminal
VPN
X11

このアップデートの詳細については、こちらを参照してください： http://www.info.apple.com/kbnum/n61798-ja